-
1 примушувати зробити
( щось) cause to be doneУкраїнсько-англійський юридичний словник > примушувати зробити
-
2 вчиняти
= вчинити( щось зробити) to make, to do, to act, to cause; ( злочин) to commit, to perpetrateвчиняти замах на чиєсь життя — to try ( to attempt) a person's life
вчиняти опір — to render ( to offer) resistance
-
3 уникати
= уникнутиto avoid, to escape, to elude; ( щось зробити) to shrink ( from), to evade, to refrain ( from); ( поганого) to shun; (небезпеки і т. ін.) to obviate; ( утримуватися) to eschewуникати відповідальності — to avoid ( to evade) the responsibility
уникати покарання — to evade ( to escape) the penalty
уникати товариства — to avoid (to shun, to shrink, to refrain from) society
уникати того, що не стосується справи — to stick to one's text
уникати удару — to elude (to avoid, to dodge) a blow
-
4 наміритися
1. niyetlenmek, niyet etmek, meram etmek, murat etmek (щось зробити)2. közlemek (націлюватися) -
5 намірятися
1. niyetlenmek, niyet etmek, meram etmek, murat etmek (щось зробити)2. közlemek (націлюватися) -
6 примушувати шляхом залякування
( зробити щось) frighten intoУкраїнсько-англійський юридичний словник > примушувати шляхом залякування
-
7 просте доручення
( зробити щось) simple mandate -
8 який є спробою
( зробити щось) attempted -
9 готовий
1) ( на щось) ready ( for); ( зробити щось) apt (to), disposed (to), willing (to); ( підготовлений) prepared ( for)готовий для роботи — ready for operation, ready for service
він готовий на все — he is willing ( ready) to do anything
завжди готовий — ever ready; always ready
бути готовим на все — to be ready ( to be game) for anything
2) (зроблений, закінчений) ready-made, finishedготовий одяг — ready-made clothes pl; ( жіночий) confection
-
10 встигати
= встигнути1) (+ інф.; бути спроможним зробити щось вчасно) to have time (+ to inf.)2) ( прибувати вчасно) to come ( to be) in time -
11 зобов'язаний
obliged (to); ( комусь за щось) under obligation (to); indebted (to, for), beholden; liable (to)я зобов'язаний це зробити — it is my duty to do it; I must (I have to, I am bound to) do it
-
12 невчасно
untimely, inopportunely -
13 переконувати
= переконати1) ( умовити зробити щось) to convince (of), to satisfy, to prevail ( upon), to persuade (to), to induce (to), to win over (to smth.); ( умовляти) to urge, to exhort, to admonish; to bring home (to); to drive home2) ( умовляти не робити чогось) to over-persuade, to dissuade; to reason out (of), to advise ( against); to make someone change his mind -
14 розпоряджатися
= розпорядитися2) ( давати розпорядження) to command; to order, to give orders ( instructions)розпоряджатися зробити щось — to have ( to see) smth. done
3) тк. недок. (хазяйнувати, командувати) to be in charge; to be the boss -
15 утворювати
= утворити1) (творити, створювати) to create, to construct, to form; ( нове слово) to coin, to mint; ( організовувати) to organize, to set upутворювати задирки тех. — to score, to scratch, to scuff
утворювати подряпини — to scratch, to scuff
утворювати чергу — to queue, queue on, to line up
2) тк. док. ( зробити щось незвичайне) to make, to do -
16 утинати
= утнути, утяти1) ( відрізувати) to cut off; to snap off2) тк. док. ( зробити щось несподіване)утнути штуку — to play a trick, to cut a caper
-
17 Фіхте, Йоган Готліб
Фіхте, Йоган Готліб (1762, Раменау - 1814) - нім. філософ, суспільний діяч Н. авчався в ун-тах Ієни і Ляйпцига (1780 - 1790). Творчість Ф. поділяється на два періоди - до 1800 р. і після цього року. В перший період він створив систему суб'єктивного ідеалізму, викладену в "Основах загального науковчення" (1794). Вихідним поняттям філософії Ф. є суб'єкт, "Я". Кантівську річ у собі він відкидає, тому об'єкт, "не-Я", намагається вивести з "Я". Останнє стає суперечливим поєднанням багатьох протилежностей - як причина і наслідок, субстанція і акциденція, взаємодія і незалежна діяльність, а в цілому і саме "Я" також містить у собі свою протилежність - "не-Я". Відносно "Я" і "не-Я" Ф. формулює основний закон свого вчення: без суб'єкта немає об'єкта; без об'єкта немає суб'єкта. Головна проблема у Ф. така: чому об'єкт, породжуваний суб'єктом, протистоїть останньому як щось незалежне? Це відбувається завдяки продуктивній уяві. Саме вона - основна пізнавальна здатність - творить об'єкт, але діє несвідомо, тому останній і здається суб'єкту незалежним від нього. Виникає завдання подолати цю видимість, довести тотожність "Я" і "не-Я". Ф. підходить до цього через поєднання перелічених протилежностей, котре стає у нього постійним способом, або прийомом, мислення, що він його назвав синтетичним прийомом або методом; завдяки цьому Ф. зробив значний внесок в теорію діалектики. Розроблене таким чином поняття суб'єкта як носія активного, творчого начала робить науковчення Ф. і загальною теорією діяльності, головним принципом якої є "діло - дія" (Tathandlung). Положення цієї теорії він застосував до більш конкретних розділів свого вчення: антропології, філософії історії та ін. В них він розкриває свою вимогу: "Діяти! Діяти! - ось наше призначення" Л. юдина від природи лінива й інертна на взірець матерії, з якої вона походить Л. інощі - виток усіх пороків. Якомога більше насолоджуватися і якомога менше давати - це і є завдання зіпсованої натури. Немає для людини спасіння доти, доки ця природна схильність не буде подолана і людина не знайде в діяльності радощів і насолод. Тому призначення людини Ф. вбачав у творенні культури - навичок для підкорення природи і для вдосконалення суспільних стосунків, підвищення гуманності. Ідеал усього історичного розвитку - свобода, побудова суспільного життя як морально-художнього цілого. Вирішальним фактором, здатним на це, він вважав розум З. відси випливала і роль вчених: вони повинні бути носіями найвищої моральності і гуманності, сприяти їх поглибленню і поширенню серед людей. Консолідацію зусиль громадян для досягнення такого ідеалу здійснює держава, котра історично минуща: кінцева мета її - зробити себе зайвою. Ф. не займався спеціальним дослідженням природи, але приділяв багато уваги аналізу суспільної історії, вага якої зростала з часом. Одним із чинників усього була боротьба з наполеонівською навалою, в якій він брав участь своїми науковими творами, лекціями тощо. Наслідком стало поступове послаблення його суб'єктивно-ідеалістичної позиції. В теоретичній сфері тут позначилися нерозв'язні суперечності його науковчення - неможливість логікою думки усунути речі в собі і взагалі об'єктивний світ. Тому пізній Ф. переосмислив свій світогляд, і його система переросла у пантеїзм релігійно-моральнісного типу.[br]Осн. тв.: "Про поняття науковчення або так званої філософії" (1794); "Основи загального науковчення" (1794); "Про призначення вченого" (1794); "Призначення людини" (1800); "Основні риси сучасної епохи" (1805); "Промови до німецької нації" (1808).
См. также в других словарях:
зробити — зроблю/, зро/биш; мн. зро/блять; док. 1) перех. Виготовити який небудь предмет, якусь річ і т. ін. || Приготувати їжу, виготовити напій. || Створити що небудь. 2) перех. і рідко неперех. Виконати якусь роботу, дію; виявити якусь діяльність;… … Український тлумачний словник
поставити — I влю, виш; мн. поста/влять; док., перех. 1) Примусити когось або допомогти кому небудь стати на ноги, набути вертикального (стоячого) положення. || безос. || Наказати або допомогти комусь, примусити або попросити когось стати де небудь. || у… … Український тлумачний словник
Помилки та норми — Помилковий слововжиток // Нормативний слововжиток // Примітка біля 400 творів у новому виді // близько (або майже) 400 творів у новому вигляді // 1. Сучасні довідкові джерела з культури укр. слова фіксують використання прийменника біля на… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
удіяти — (вді/яти), уді/ю, уді/єш, док. 1) перех. і неперех. Бути спроможним щось зробити. || перех. Зробити, здійснити, створити що небудь. || У сполуч. з деякими іменниками уживається в знач.: здійснити, зробити, учинити те, що виражено відповідним… … Український тлумачний словник
нахвалятися — я/юся, я/єшся, недок., розм. 1) без додатка, чим, з інфін., із спол. сл.Погрожувати заподіяти зробити комусь яке небудь лихо, неприємність і т. ін. 2) Хвастовито обіцяти щось зробити … Український тлумачний словник
подовбати — а/ю, а/єш і рідше подовбти/, бу/, бе/ш, док., перех. 1) Ударяючи по чому небудь, колупаючи щось, зробити в ньому заглибини, вм ятини, дірки в багатьох місцях. || Ударяючи дзьобом, пошкодити в багатьох місцях усе чи багато чого небудь (про птахів) … Український тлумачний словник
розмахуватися — уюся, уєшся, недок., розмахну/тися, ну/ся, не/шся, док. 1) чим і без додатка. Різким рухом відводити вбік, піднімати руку або якийсь предмет (перев. для удару, кидка). 2) перев. док., перен. Розкинутися на великому просторі, далеко простягтися.… … Український тлумачний словник
наказати — I = наказувати (віддати наказ, дати розпорядження що н. зробити), веліти, звеліти, повеліти, повелівати; розпорядитися, розпоряджатися (у менш категоричній формі, перев. усно й окремим особам); скомандувати (коротко і владно); сказати (дати… … Словник синонімів української мови
втерти — 1 дієслово доконаного виду в середину чогось втерти 2 дієслово доконаного виду витираючи, зняти, видалити щось; зробити сухим; в їздити, зробити рівним … Орфографічний словник української мови
утерти — 1 дієслово доконаного виду витираючи, зняти, видалити щось; зробити сухим; в їздити, зробити рівним утерти 2 дієслово доконаного виду втерти в середину … Орфографічний словник української мови
задумувати — ую, уєш, недок., заду/мати, аю, аєш, док. 1) перех., також з інфін. Планувати, вирішувати, мати намір щось зробити. 2) неперех. Зупинятися в думках на чому небудь; вибирати щось … Український тлумачний словник